和合本聖經
〔大衛的詩，交與伶長。〕我是投靠耶和華；你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。 1 In the LORD I take refuge. How then can you say to me: 「Flee like a bird to your mountain.
台語聖經
我是投靠耶和華；你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。
台羅聖經
我（Guá） 是（sī） 投靠（Tâu-khò） 耶和華（Iâ-hô-hoa）； 你們（Lín） 怎（Tsuánn） 麼（mâ） 對（Tuì） 我（Guá） 說（kóng）： 你（Lí） 當（Tng） 像（tshiūnn） 鳥（chiáu） 飛（pue） 往（óng） 你（Lí） 的（ê） 山（Suann） 去（Khì）。