和合本聖經
耶和華啊，求你起來！神啊，求你舉手，不要忘記困苦人！ 12 Arise, LORD! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.
台語聖經
耶和華啊，求你起來！上帝啊，求你舉手，不要忘記困苦人！
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 起來（Khí-lâi）！ 上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 舉（Kí） 手（Tshiú）， 不要（m̄-thang毋通） 忘（Bē-kì袂記） 記（Kì） 困（Khùn） 苦（Khóo） 人（lâng）！