和合本聖經
好叫我述說你一切的美德；我必在錫安城〔原文是女子〕的門因你的救恩歡樂。 14 that I may declare your praises in the gates of the Daughter of Zion and there rejoice in your salvation.
台語聖經
好叫我述說你一切的美德；我必在錫安城的門因你的救恩歡樂。
台羅聖經
好（Hó） 叫（kiò稱） 我（Guá） 述（Su̍t） 說（kóng） 你（Lí） 一切（It-tshè） 的（ê） 美（Bí） 德（Tik）； 我（Guá） 必（pit） 在（tī） 錫安（Tsi-An） 城（siânn） 的（ê） 門（Mn̂g） 因（In-uī因為） 你（Lí） 的（ê） 救（Kiù） 恩（In） 歡樂（Huan-lo̍k）。