和合本聖經
耶和華又要給受欺壓的人作高臺，在患難的時候作高臺。 9 The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.
台語聖經
耶和華又要給受欺壓的人作高臺，在患難的時候作高臺。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 又要（koh-beh） 給（hō͘） 受（Siū） 欺壓（Khi-ap） 的（ê） 人（lâng） 作（Tsoh） 高（Kuân懸） 臺（Tâi）， 在（tī） 患（Huān） 難（lān） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣） 作（Tsoh） 高（Kuân懸） 臺（Tâi）。