和合本聖經
你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人；你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。 5 You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.
台語聖經
你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人；你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。
台羅聖經
你（Lí） 曾（bat懂知道） 斥（Thik） 責（tsik） 外（Guā） 邦（Pang）， 你（Lí） 曾（bat懂知道） 滅（Bia̍t） 絕（Tse̍h） 惡人（Ok-lâng）； 你（Lí） 曾（bat懂知道） 塗（thôo/Buah抹） 抹（buah） 他們（In） 的（ê） 名（Miâ）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 永（Íng） 永遠（Íng-uán） 遠（hn̄g）。