和合本聖經
〔大衛的詩，交與伶長。用迦特樂器。〕耶和華─我們的主啊，你的名在全地何其美！你將你的榮耀彰顯於天。 1 O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.
台語聖經
耶和華─我們的主啊，你的名在全地何其美！你將你的榮耀彰顯於天。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） ─ 我們（Guán阮） 的（ê） 主（Tsú） 啊（Ah）， 你（Lí） 的（ê） 名（Miâ） 在（tī） 全（Tsuân） 地（tē） 何（Hô） 其（Kî） 美（Bí）！ 你（Lí） 將（chiong） 你（Lí） 的（ê） 榮耀（Îng-iāu） 彰（Tsiong） 顯（Hiánn） 於（Tī佇） 天（kang）。