和合本聖經
若有人不回頭，他的刀必磨快，弓必上弦，預備妥當了。 12 If he does not relent, he 7:12 Or （（If a man does not repent, God）） will sharpen his sword; he will bend and string his bow.
台語聖經
若有人不回頭，他的刀必磨快，弓必上弦，預備妥當了。
台羅聖經
若（Nā） 有（ū） 人（lâng） 不（bô） 回（Huê/tńg） 頭（Thâu）， 他（I） 的（ê） 刀（To） 必（pit） 磨（Buâ） 快（Kín緊）， 弓（King） 必（pit） 上（siōng／tíng） 弦（Hiân）， 預備（Pī-pān備辦） 妥當（thò-tòng） 了（liáu）。