和合本聖經
凡投靠你的,願他們喜樂,時常歡呼,因為你護庇他們;又願那愛你名的人都靠你歡欣。 11 But let all who take refuge in you be glad; let them ever sing for joy. Spread your protection over them,that those who love your name may rejoice in you.
台語聖經
凡投靠你的,願他們喜樂,時常歡呼,因為你護庇他們;又願那愛你名的人都靠你歡欣。
台羅聖經
凡(Huân) 投靠(Tâu-khò) 你(Lí) 的(ê), 願(Guān) 他們(In) 喜樂(hí-lo̍k), 時(Sî) 常(siông) 歡(Huann) 呼(hoo), 因為(In-uī) 你(Lí) 護(Hōo) 庇(Pì) 他們(In); 又(Koh) 願(Guān) 那(hia) 愛(Ài) 你(Lí) 名(Miâ) 的(ê) 人(lâng) 都(Lóng) 靠(khò) 你(Lí) 歡(Huann) 欣(Him)。