和合本聖經
耶和華啊,求你因我的仇敵,憑你的公義引領我,使你的道路在我面前正直。 8 Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies-- make straight your way before me.
台語聖經
耶和華啊,求你因我的仇敵,憑你的公義引領我,使你的道路在我面前正直。
台羅聖經
耶和華(Iâ-hô-hoa) 啊(Ah), 求(Kiû) 你(Lí) 因(In-uī因為) 我(Guá) 的(ê) 仇(Siû) 敵(Ti̍k), 憑(Pîn) 你(Lí) 的(ê) 公(Kang) 義(Gī) 引(Ín) 領(Niá) 我(Guá), 使(hō) 你(Lí) 的(ê) 道路(tō-lō͘) 在(tī) 我(Guá) 面(bīn) 前(Tsîng) 正(Tng-teh當咧) 直(Ti̍t)。