和合本聖經
耶和華啊，早晨你必聽我的聲音；早晨我必向你陳明我的心意，並要警醒！ 3 In the morning, O LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait in expectation.
台語聖經
耶和華啊，早晨你必聽我的聲音；早晨我必向你陳明我的心意，並要警醒！
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 早晨（Tsái-khí早起） 你（Lí） 必（pit） 聽（Thiann） 我（Guá） 的（ê） 聲音（siaⁿ-im）； 早晨（Tsái-khí早起） 我（Guá） 必（pit） 向（hiòng） 你（Lí） 陳（tîn） 明（Miâ） 我（Guá） 的（ê） 心（Sim） 意（Ì）， 並（pēng） 要（iau） 警醒（Kíng-tshínn）！