和合本聖經
有許多人說：誰能指示我們甚麼好處？耶和華啊，求你仰起臉來，光照我們。 6 Many are asking, 「Who can show us any good?」 Let the light of your face shine upon us, O LORD.
台語聖經
有許多人說：誰能指示我們甚麼好處？耶和華啊，求你仰起臉來，光照我們。
台羅聖經
有（ū） 許多（Tsin-tsē真濟） 人（lâng） 說（kóng）： 誰（siáng） 能（Ē會） 指示（Tsí-sī） 我們（Guán阮） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 好（Hó） 處（Tshù）？ 耶和華（Iâ-hô-hoa） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 仰（Ióng） 起（hō號） 臉（Bīn面） 來（li̍k）， 光（kng） 照（Tsiò） 我們（Guán阮）。