和合本聖經
現在你們要取七隻公牛，七隻公羊，到我僕人約伯那裏去，為自己獻上燔祭，我的僕人約伯就為你們祈禱。我因悅納他，就不按你們的愚妄辦你們。你們議論我，不如我的僕人約伯說的是。」 8 So now take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and sacrifice a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. You have not spoken of me what is right, as my servant Job has.」
台語聖經
現在你們要取七隻公牛，七隻公羊，到我僕人約伯那裏去，為自己獻上燔祭，我的僕人約伯就為你們祈禱。我因悅納他，就不按你們的愚妄辦你們。你們議論我，不如我的僕人約伯說的是。」
台羅聖經
現在（Tsit-má這馬） 你們（Lín） 要（iau） 取（The̍h提） 七（Tshit） 隻（Tsiah） 公（Kang） 牛（Gû）， 七（Tshit） 隻（Tsiah） 公（Kang） 羊（Iûnn）， 到（kàu） 我（Guá） 僕（Po̍k） 人（lâng） 約伯（Iok-pik） 那裏（Hit-pîng） 去（Khì）， 為（ûi） 自己（Ka-kī） 獻上（hiàn-siōng） 燔（Huân） 祭（Tsè）， 我（Guá） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng） 約伯（Iok-pik） 就（chiū） 為（ûi） 你們（Lín） 祈（Kî） 禱（Tó）。 我（Guá） 因（In-uī因為） 悅納（Ua̍t-la̍p） 他（I）， 就（chiū） 不（bô） 按（àn） 你們（Lín） 的（ê） 愚（gû） 妄（Bōng） 辦（Pān） 你們（Lín）。 你們（Lín） 議（Gī） 論（Lūn） 我（Guá）， 不（bô） 如（Jû） 我（Guá） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng） 約伯（Iok-pik） 說（kóng） 的（ê） 是（sī）。」