和合本聖經
在牠防備的時候，誰能捉拿牠？誰能牢籠牠穿牠的鼻子呢？ Can anyone capture him by the eyes, 40:24 Or ((by a water hole)) or trap him and pierce his nose?
台語聖經
在牠防備的時候，誰能捉拿牠？誰能牢籠牠穿牠的鼻子呢？
台羅聖經
在（tī） 牠（I伊） 防（Hông） 備（Pī） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 誰（siáng） 能（Ē會） 捉（Lia̍h掠） 拿（The̍h提） 牠（I伊）？ 誰（siáng） 能（Ē會） 牢（Tiâu） 籠（Lâng） 牠（I伊） 穿（chhēng） 牠（I伊） 的（ê） 鼻子（Phīnn-á鼻仔） 呢（ne）？