和合本聖經
你豈能用套繩將野牛籠在犛溝之間？牠豈肯隨你耙山谷之地？ Can you hold him to the furrow with a harness? Will he till the valleys behind you?
台語聖經
你豈能用套繩將野牛籠在犛溝之間？牠豈肯隨你耙山谷之地？
台羅聖經
你（Lí） 豈（Khí） 能（Ē會） 用（Īng） 套（Thò） 繩（tsîn/sîn） 將（chiong） 野（iá） 牛（Gû） 籠（Lâng） 在（tī） 犛（Lî） 溝（Kau） 之間（chi-kan）？ 牠（I伊） 豈（Khí） 肯（Khíng） 隨（Suî） 你（Lí） 耙（Pê） 山（Suann） 谷（Kok） 之（Tsi） 地（tē）？