和合本聖經
山巖間的野山羊幾時生產，你知道嗎？母鹿下犢之期，你能察定嗎？ Do you know when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears her fawn?
台語聖經
山巖間的野山羊幾時生產，你知道嗎？母鹿下犢之期，你能察定嗎？
台羅聖經
山（Suann） 巖（Giâm） 間（King） 的（ê） 野（iá） 山（Suann） 羊（Iûnn） 幾時（Kuí-sî） 生（seⁿ或siⁿ） 產（Sán）， 你（Lí） 知道（Tsai-iánn知影） 嗎（mah）？ 母（Bó） 鹿（Lo̍k） 下（Ē） 犢（To̍k） 之（Tsi） 期（Kî）， 你（Lí） 能（Ē會） 察（Tshat） 定（tēng） 嗎（mah）？