和合本聖經
你能按時領出十二宮嗎?能引導北斗和隨它的眾星〔星:原文是子〕嗎? Can you bring forth the constellations in their seasons 38:32 Or ((the morning star in its season)) or lead out the Bear 38:32 Or ((out Leo)) with its cubs?
台語聖經
你能按時領出十二宮嗎?能引導北斗和隨它的眾星〔星:原文是子〕嗎?
台羅聖經
你(Lí) 能(Ē會) 按(àn) 時(Sî) 領(Niá) 出(tshut) 十二(tsa̍p-jī) 宮(King) 嗎(mah)? 能(Ē會) 引(Ín) 導(Tō) 北(Pak) 斗(Táu) 和(Kap) 隨(Suî) 它(I伊) 的(ê) 眾星(Tsìng tshenn)〔 星(Tshenn): 原文(Guân-bûn) 是(sī) 子(chí)〕 嗎(mah)?