和合本聖經
你豈能與 上帝同鋪穹蒼嗎？這穹蒼堅硬，如同鑄成的鏡子。 can you join him in spreading out the skies, hard as a mirror of cast bronze?
台語聖經
你豈能與 上帝同鋪穹蒼嗎？這穹蒼堅硬，如同鑄成的鏡子。
台羅聖經
你（Lí） 豈（Khí） 能（Ē會） 與（Kap佮） 上帝（siōng-tè） 同（tâng） 鋪（Phòo） 穹（Kiong） 蒼（Tshong） 嗎（mah）？ 這（Tsit） 穹（Kiong） 蒼（Tshong） 堅（Kian） 硬（Ngē）， 如（Jû） 同（tâng） 鑄（Tsù） 成（Tsiânn） 的（ê） 鏡（Kiànn） 子（chí）。