和合本聖經
他就把他們的作為和過犯指示他們，叫他們知道有驕傲的行動。 he tells them what they have done-- that they have sinned arrogantly.
台語聖經
他就把他們的作為和過犯指示他們，叫他們知道有驕傲的行動。
台羅聖經
他（I） 就把（chiū chiong） 他們（In） 的（ê） 作（Tsoh） 為（ûi） 和（Kap） 過（Kuè） 犯（Huān） 指示（Tsí-sī） 他們（In）， 叫（kiò） 他們（In） 知道（Tsai-iánn知影） 有（ū） 驕傲（Kiau-ngōo） 的（ê） 行動（hîng-tōng）。