和合本聖經
你若是公義，還能加增他甚麼呢？他從你手裏還接受甚麼呢？ If you are righteous, what do you give to him, or what does he receive from your hand?
台語聖經
你若是公義，還能加增他甚麼呢？他從你手裏還接受甚麼呢？
台羅聖經
你（Lí） 若（Nā） 是（sī） 公（Kang） 義（Gī）， 還（Koh閣） 能（Ē會） 加增（ke-thiⁿ加添） 他（I） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 呢（ne）？ 他（I） 從（tùi） 你（Lí） 手裏（Tshiú lāi手內） 還（Koh閣） 接受（chiap-siū） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 呢（ne）？