和合本聖經
甚至使貧窮人的哀聲達到他那裏；他也聽了困苦人的哀聲。 They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy.
台語聖經
甚至使貧窮人的哀聲達到他那裏；他也聽了困苦人的哀聲。
台羅聖經
甚（siunn） 至（tsì） 使（hō） 貧（Pîn） 窮（Kîng/khîng/kiôn） 人（lâng） 的（ê） 哀（Ai） 聲（Siann） 達到（Ta̍t-kàu） 他（I） 那裏（Hit-pîng）； 他（I） 也（iā） 聽（Thiann） 了（liáu） 困（Khùn） 苦（Khóo） 人（lâng） 的（ê） 哀（Ai） 聲（Siann）。