和合本聖經
若不然，你就聽我說；你不要作聲，我便將智慧教訓你。 But if not, then listen to me; be silent, and I will teach you wisdom.
台語聖經
若不然，你就聽我說；你不要作聲，我便將智慧教訓你。
台羅聖經
若（Nā） 不然（put-jiân）， 你（Lí） 就（chiū） 聽（Thiann） 我（Guá） 說（kóng）； 你（Lí） 不要（m̄-thang毋通） 作（Tsoh） 聲（Siann）， 我（Guá） 便（Pân） 將（chiong） 智慧（Tì-huī） 教訓（Kà-sī教示） 你（Lí）。