和合本聖經
我若像亞當〔或譯：別人〕遮掩我的過犯，將罪孽藏在懷中； if I have concealed my sin as men do, 31:33 Or ((as Adam did)) by hiding my guilt in my heart
台語聖經
我若像亞當〔或譯：別人〕遮掩我的過犯，將罪孽藏在懷中；
台羅聖經
我（Guá） 若（Nā） 像（tshiūnn） 亞當（A-tong）〔 或（ia̍h抑） 譯（I̍k）： 別（pa̍t） 人（lâng）〕 遮（jia） 掩（am） 我（Guá） 的（ê） 過（Kuè） 犯（Huān）， 將（chiong） 罪（Tsuē） 孽（Gia̍t） 藏（bih） 在（tī） 懷（Huâi） 中（Tiong）；