和合本聖經
從至上的 上帝所得之分，從至高全能者所得之業是甚麼呢？ For what is man's lot from God above, his heritage from the Almighty on high?
台語聖經
從至上的 上帝所得之分，從至高全能者所得之業是甚麼呢？
台羅聖經
從（tùi） 至（tsì） 上（siōng／tíng） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 所（sóo） 得（tit） 之（Tsi） 分（Pun）， 從（tùi） 至（tsì） 高（Kuân懸） 全能者（Tsuân-lîng tsiá） 所（sóo） 得（tit） 之（Tsi） 業（Gia̍p） 是（sī） 甚麼（Siánn-mi̍h啥物） 呢（ne）？