和合本聖經
珊瑚、水晶都不足論;智慧的價值勝過珍珠〔或譯:紅寶石〕。 Coral and jasper are not worthy of mention; the price of wisdom is beyond rubies.
台語聖經
珊瑚、水晶都不足論;智慧的價值勝過珍珠〔或譯:紅寶石〕。
台羅聖經
珊(San) 瑚(Ôo)、 水(chúi) 晶(Tsinn) 都(Lóng) 不(bô) 足(Tsiok) 論(Lūn); 智慧(Tì-huī) 的(ê) 價(Kè) 值(Ta̍t) 勝(Sìng) 過(Kuè) 珍珠(chin-chu真珠)〔 或(ia̍h抑) 譯(I̍k): 紅(Âng) 寶(Pó) 石(Tsio̍h)〕。