和合本聖經
這樣在 上帝面前,人怎能稱義?婦人所生的怎能潔淨? How then can a man be righteous before God? How can one born of woman be pure?
台語聖經
這樣在 上帝面前,人怎能稱義?婦人所生的怎能潔淨?
台羅聖經
這樣(án-ne) 在(tī) 上帝(siōng-tè) 面(bīn) 前(Tsîng), 人(lâng) 怎(Tsuánn) 能(Ē會) 稱(chheng) 義(Gī)? 婦人(Hū-jîn-lâng婦人人) 所(sóo) 生(seⁿ或siⁿ) 的(ê) 怎(Tsuánn) 能(Ē會) 潔淨(kiat-tsīng)?