和合本聖經
只是他心志已定，誰能使他轉意呢？他心裏所願的，就行出來。 But he stands alone, and who can oppose him? He does whatever he pleases.
台語聖經
只是他心志已定，誰能使他轉意呢？他心裏所願的，就行出來。
台羅聖經
只是（chí-sī） 他（I） 心（Sim） 志（Tsì） 已（Í-king已經） 定（tēng）， 誰（siáng） 能（Ē會） 使（hō） 他（I） 轉（tńg） 意（Ì） 呢（ne）？ 他（I） 心（Sim） 裏（lí） 所（sóo） 願（Guān） 的（ê）， 就（chiū） 行（Kiânn） 出（tshut） 來（li̍k）。