和合本聖經
惡人的燈何嘗熄滅？患難何嘗臨到他們呢？ 上帝何嘗發怒，向他們分散災禍呢？ Yet how often is the lamp of the wicked snuffed out? How often does calamity come upon them, the fate God allots in his anger?
台語聖經
惡人的燈何嘗熄滅？患難何嘗臨到他們呢？ 上帝何嘗發怒，向他們分散災禍呢？
台羅聖經
惡（ok） 人（lâng） 的（ê） 燈（Ting） 何（Hô） 嘗（siông） 熄（Sit） 滅（Bia̍t）？ 患（Huān） 難（lān） 何（Hô） 嘗（siông） 臨（Lím） 到（kàu） 他們（In） 呢（ne）？ 上帝（siōng-tè） 何（Hô） 嘗（siông） 發（hoat） 怒（Lōo）， 向（hiòng） 他們（In） 分（Pun） 散（Suànn） 災（tsai） 禍（hō） 呢（ne）？