和合本聖經
在我家寄居的，和我的使女都以我為外人；我在他們眼中看為外邦人。 My guests and my maidservants count me a stranger; they look upon me as an alien.
台語聖經
在我家寄居的，和我的使女都以我為外人；我在他們眼中看為外邦人。
台羅聖經
在（tī） 我（Guá） 家（Ke） 寄居（Kià-ku） 的（ê）， 和（Kap） 我（Guá） 的（ê） 使（hō） 女（lú） 都（Lóng） 以（Í） 我（Guá） 為（ûi） 外（Guā） 人（lâng）； 我（Guá） 在（tī） 他們（In） 眼中（Gán tiong） 看（khòaⁿ） 為（ûi） 外（Guā） 邦（Pang） 人（lâng）。