和合本聖經
願主拿憑據給我，自己為我作保。在你以外誰肯與我擊掌呢？ Give me, O God, the pledge you demand. Who else will put up security for me?
台語聖經
願主拿憑據給我，自己為我作保。在你以外誰肯與我擊掌呢？
台羅聖經
願（Guān） 主（Tsú） 拿（The̍h提） 憑（Pîn） 據（Kì） 給（hō͘） 我（Guá）， 自己（Ka-kī） 為（ûi） 我（Guá） 作（Tsoh） 保（Pó）。 在（tī） 你（Lí） 以（Í） 外（Guā） 誰（siáng） 肯（Khíng） 與（Kap佮） 我（Guá） 擊（Kik） 掌（Tsióng） 呢（ne）？