和合本聖經
強盜的帳棚興旺，惹 上帝的人穩固， 上帝多將財物送到他們手中。 The tents of marauders are undisturbed, and those who provoke God are secure-- those who carry their god in their hands. 12:6 Or ((secure / in what God's hand brings them))
台語聖經
強盜的帳棚興旺，惹 上帝的人穩固， 上帝多將財物送到他們手中。
台羅聖經
強（Kiông） 盜（Tō） 的（ê） 帳棚（tiùⁿ-pêⁿ） 興旺（Hing-ōng）， 惹（Jiá） 上帝（siōng-tè） 的（ê） 人（lâng） 穩（ún/Tsāi在） 固（Kòo）， 上帝（siōng-tè） 多（chōe） 將（chiong） 財（Tsâi） 物（bu̍t） 送（Sàng） 到（kàu） 他們（In） 手（Tshiú） 中（Tiong）。