和合本聖經
我對 上帝說：我豈是洋海，豈是大魚，你竟防守我呢？ Am I the sea, or the monster of the deep, that you put me under guard?
台語聖經
我對 上帝說：我豈是洋海，豈是大魚，你竟防守我呢？
台羅聖經
我（Guá） 對（Tuì） 上帝（siōng-tè） 說（kóng）： 我（Guá） 豈是（kám-sī） 洋海（Iûnn-hái）， 豈是（kám-sī） 大魚（tōa-hî）， 你（Lí） 竟（Kìng-jiân竟然） 防守（hông-siú） 我（Guá） 呢（ne）？