和合本聖經
我不禁止我口；我靈愁苦，要發出言語；我心苦惱，要吐露哀情。 Therefore I will not keep silent; I will speak out in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.
台語聖經
我不禁止我口；我靈愁苦，要發出言語；我心苦惱，要吐露哀情。
台羅聖經
我（Guá） 不（bô） 禁（Kìm） 止（Tsí） 我（Guá） 口（kháu）； 我（Guá） 靈（Lîng） 愁（Tshiû） 苦（Khóo）， 要（iau） 發出（Huat-tshut） 言語（Giân-gú）； 我（Guá） 心（Sim） 苦（Khóo） 惱（Náu）， 要（iau） 吐（thòo） 露（lōo/hiān現） 哀（Ai） 情（Tsîng）。