和合本聖經
你的倚靠不是在你敬畏 上帝嗎？你的盼望不是在你行事純正嗎？ Should not your piety be your confidence and your blameless ways your hope?
台語聖經
你的倚靠不是在你敬畏 上帝嗎？你的盼望不是在你行事純正嗎？
台羅聖經
你（Lí） 的（ê） 倚靠（uá-khò） 不（bô） 是（sī） 在（tī） 你（Lí） 敬畏（Kìng-uì） 上帝（siōng-tè） 嗎（mah）？ 你（Lí） 的（ê） 盼望（ǹg-bāng向望） 不（bô） 是（sī） 在（tī） 你（Lí） 行（Kiânn） 事（sū） 純正（Sûn-tsìng） 嗎（mah）？