和合本聖經
人的道路既然遮隱， 上帝又把他四面圍困，為何有光賜給他呢？ Why is life given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in?
台語聖經
人的道路既然遮隱， 上帝又把他四面圍困，為何有光賜給他呢？
台羅聖經
人（lâng） 的（ê） 道路（tō-lō͘） 既然（kì-jiân） 遮（jia） 隱（Ún）， 上帝（siōng-tè） 又（Koh） 把（Kā） 他（I） 四面（Sì-bīn） 圍（Uî） 困（Khùn）， 為（ûi） 何（Hô） 有（ū） 光（kng） 賜（Sù） 給（hō͘） 他（I） 呢（ne）？