和合本聖經
撒但回答耶和華說：「人以皮代皮，情願捨去一切所有的，保全性命。 But stretch out your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse you to your face.
台語聖經
撒但回答耶和華說：「人以皮代皮，情願捨去一切所有的，保全性命。
台羅聖經
撒但（Sat-tàn） 回（Huê/tńg） 答（Tah） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 說（kóng）：「人（lâng） 以（Í） 皮（phê） 代（Tāi） 皮（phê）， 情（Tsîng） 願（Guān） 捨（Siá） 去（Khì） 一切（It-tshè） 所（sóo） 有（ū） 的（ê）， 保（Pó） 全（Tsuân） 性命（Sènn-miā）。