和合本聖經
在這一切的事上約伯並不犯罪，也不以 神為愚妄〔或譯：也不妄評 神〕。 1 On another day the angels 2:1 Hebrew ((the sons of God)) came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them to present himself before him.
台語聖經
在這一切的事上約伯並不犯罪，也不以 神為愚妄〔或譯：也不妄評 神〕。
台羅聖經
在（tī） 這一切（Tse it-tshè） 的（ê） 事（sū） 上（siōng／tíng） 約伯（Iok-pik） 並（pēng） 不（bô） 犯（Huān） 罪（Tsuē）， 也（iā） 不（bô） 以（Í） 神（Sîn） 為（ûi） 愚（gû） 妄（Bōng）〔 或（ia̍h抑） 譯（I̍k）： 也（iā） 不（bô） 妄（Bōng） 評（Phîng） 神（Sîn）〕。