和合本聖經
薰屍的常例是四十天;那四十天滿了,埃及人為他哀哭了七十天。 taking a full forty days, for that was the time required for embalming. And the Egyptians mourned for him seventy days.
台語聖經
薰屍的常例是四十天;那四十天滿了,埃及人為他哀哭了七十天。
台羅聖經
薰(Hun) 屍(Si) 的(ê) 常(siông) 例(Lē) 是(sī) 四十(Sì-tsa̍p) 天(kang); 那(hia) 四十(Sì-tsa̍p) 天(kang) 滿(Muá) 了(liáu), 埃及(Ai-ki̍p) 人(lâng) 為(ûi) 他(I) 哀(Ai) 哭(Khàu) 了(liáu) 七十(Tshit-tsa̍p) 天(kang)。