📖 字典檢視 — [01創世記 ] 49:25(經節編號 bi_no=1049025)

瀏覽:20
和合本聖經
你父親的 上帝必幫助你;那全能者必將天上所有的福,地裏所藏的福,以及生產乳養的福,都賜給你。 because of your father's God, who helps you, because of the Almighty, 49:25 Hebrew ((Shaddai)) who blesses you with blessings of the heavens above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breast and womb.
台語聖經
你父親的 上帝必幫助你;那全能者必將天上所有的福,地裏所藏的福,以及生產乳養的福,都賜給你。
台羅聖經
(Lí) 父親(Lāu-pē老爸) (ê) 上帝(siōng-tè) (pit) 幫助(Pang-tsān幫贊) (Lí)(hia) 全能者(Tsuân-lîng tsiá) (pit) (chiong) 天上(Thinn-tíng) (sóo) (ū) (ê) (Hok)(tē) (lí) (sóo) (bih) (ê) (Hok)以及(Í-ki̍p) (seⁿ或siⁿ) (Sán) (lú) (tshī) (ê) (Hok)(Lóng) (Sù) (hō͘) (Lí)
本節共有 5 筆詞條。
編號 ▲國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
2388 Ngē 同字 hard
2390 敏捷 bín-tsia̍t 敏捷 同字 agile
2391 磐石 Puânn-tsio̍h 磐石 同字 rock
2392 大能 Tāi-lîng 大能 同字 power
2393 全能者 Tsuân-lîng tsiá 全能者 同字 Almighty