和合本聖經
但你放縱情慾，滾沸如水，必不得居首位；因為你上了你父親的床，污穢了我的榻。 4 Turbulent as the waters, you will no longer excel, for you went up onto your father's bed, onto my couch and defiled it.
台語聖經
但你放縱情慾，滾沸如水，必不得居首位；因為你上了你父親的床，污穢了我的榻。
台羅聖經
但（tān） 你（Lí） 放（pàng） 縱（Tshiòng） 情（Tsîng） 慾（Io̍k）， 滾（kún） 沸（huì） 如（Jû） 水（chúi）， 必（pit） 不（bô） 得（tit） 居（Ki） 首（Siú） 位（Uī）； 因為（In-uī） 你（Lí） 上（siōng／tíng） 了（liáu） 你（Lí） 父親（Lāu-pē老爸） 的（ê） 床（tshn̂g）， 污（u） 穢（uè） 了（liáu） 我（Guá） 的（ê） 榻（tha）。