和合本聖經
於是約瑟為埃及地定下常例，直到今日：法老必得五分之一，惟獨祭司的地不歸法老。 So Joseph established it as a law concerning land in Egypt--still in force today--that a fifth of the produce belongs to Pharaoh. It was only the land of the priests that did not become Pharaoh's.
台語聖經
於是約瑟為埃及地定下常例，直到今日：法老必得五分之一，惟獨祭司的地不歸法老。
台羅聖經
於是（chū-án-ne自按呢） 約瑟（Iok-sik） 為（ûi） 埃及（Ai-ki̍p） 地（tē） 定（tēng） 下（Ē） 常（siông） 例（Lē）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 今（Kin） 日（Ji̍t）： 法老（Huat-lāu） 必（pit） 得（tit） 五（Gōo） 分（Pun） 之（Tsi） 一（Tsi̍t）， 惟（uî） 獨（Ta̍k） 祭司（Tsè-si） 的（ê） 地（tē） 不（bô） 歸（Kui） 法老（Huat-lāu）。