和合本聖經
他們說：「你救了我們的性命。但願我們在我主眼前蒙恩，我們就作法老的僕人。」 You have saved our lives, they said. May we find favor in the eyes of our lord; we will be in bondage to Pharaoh.
台語聖經
他們說：「你救了我們的性命。但願我們在我主眼前蒙恩，我們就作法老的僕人。」
台羅聖經
他們（In） 說（kóng）：「你（Lí） 救（Kiù） 了（liáu） 我們（Guán阮） 的（ê） 性命（Sènn-miā）。 但（tān） 願（Guān） 我們（Guán阮） 在（tī） 我（Guá） 主（Tsú） 眼前（gán-tsiân） 蒙恩（Bông-un）， 我們（Guán阮） 就（chiū） 作（Tsoh） 法老（Huat-lāu） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng）。」