📖 字典檢視 — [01創世記 ] 47:20（經節編號 bi_no=1047020）

瀏覽：23
和合本聖經
於是，約瑟為法老買了埃及所有的地，埃及人因被饑荒所迫，各都賣了自己的田地；那地就都歸了法老。 So Joseph bought all the land in Egypt for Pharaoh. The Egyptians, one and all, sold their fields, because the famine was too severe for them. The land became Pharaoh's,
台語聖經
於是，約瑟為法老買了埃及所有的地，埃及人因被饑荒所迫，各都賣了自己的田地；那地就都歸了法老。
台羅聖經
於是（chū-án-ne自按呢）， 約瑟（Iok-sik） 為（ûi） 法老（Huat-lāu） 買（Bé） 了（liáu） 埃及（Ai-ki̍p） 所（sóo） 有（ū） 的（ê） 地（tē）， 埃及（Ai-ki̍p） 人（lâng） 因（In-uī因為） 被（pī） 饑荒（Ki-hng） 所（sóo） 迫（Pik）， 各（Kok） 都（Lóng） 賣（Bē） 了（liáu） 自己（Ka-kī） 的（ê） 田（Tshân） 地（tē）； 那（hia） 地（tē） 就（chiū） 都（Lóng） 歸（Kui） 了（liáu） 法老（Huat-lāu）。
本節共有 1 筆詞條。
編號 ▲國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
2327 涼 Liâng 涼 同字 desolate