和合本聖經
這是利亞在巴旦‧亞蘭給雅各所生的兒子，還在女兒底拿。兒孫共三十三人。 These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, 46:15 That is, Northwest Mesopotamia besides his daughter Dinah. These sons and daughters of his were thirty-three in all.
台語聖經
這是利亞在巴旦‧亞蘭給雅各所生的兒子，還在女兒底拿。兒孫共三十三人。
台羅聖經
這是（che-sī） 利亞（Lī-a） 在（tī） 巴旦（Pa-tuànn） ‧ 亞蘭（À-Lân） 給（hō͘） 雅各（Ngá-kok） 所（sóo） 生（seⁿ或siⁿ） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生）， 還（Koh閣） 在（tī） 女兒（lú-jî） 底拿（Té-ná）。 兒（jî） 孫（Sng） 共（Kiōng） 三十（Sann-Tsa̍p） 三（Sann） 人（lâng）。