和合本聖經
告訴他說：「約瑟還在，並且作埃及全地的宰相。」雅各心裏冰涼，因為不信他們。 They told him, Joseph is still alive! In fact, he is ruler of all Egypt. Jacob was stunned; he did not believe them.
台語聖經
告訴他說：「約瑟還在，並且作埃及全地的宰相。」雅各心裏冰涼，因為不信他們。
台羅聖經
告訴（kóng-hōo講給） 他（I） 說（kóng）：「約瑟（Iok-sik） 還（Koh閣） 在（tī）， 並且（pēng-chhiáⁿ） 作（Tsoh） 埃及（Ai-ki̍p） 全（Tsuân） 地（tē） 的（ê） 宰（Thâi刣） 相（Sio）。」 雅各（Ngá-kok） 心（Sim） 裏（lí） 冰涼（Ping-liâng）， 因為（In-uī） 不（bô） 信（Sìn） 他們（In）。