和合本聖經
現在，不要因為把我賣到這裏自憂自恨。這是 上帝差我在你們以先來，為要保全生命。 And now, do not be distressed and do not be angry with yourselves for selling me here, because it was to save lives that God sent me ahead of you.
台語聖經
現在，不要因為把我賣到這裏自憂自恨。這是 上帝差我在你們以先來，為要保全生命。
台羅聖經
現在（Tsit-má這馬）， 不要（m̄-thang毋通） 因為（In-uī） 把（Kā） 我（Guá） 賣（Bē） 到（kàu） 這（Tsit） 裏（lí） 自（Tsū） 憂（Iu） 自（Tsū） 恨（Hīn）。 這是（che-sī） 上帝（siōng-tè） 差（tshe） 我（Guá） 在（tī） 你們（Lín） 以（Í） 先（Sing） 來（li̍k）， 為（ûi） 要（iau） 保（Pó） 全（Tsuân） 生（seⁿ或siⁿ） 命（miā）。