和合本聖經
你僕人─我父親對我們說：『你們知道我的妻子給我生了兩個兒子。 Your servant my father said to us, <You know that my wife bore me two sons.
台語聖經
你僕人 我父親對我們說：『你們知道我的妻子給我生了兩個兒子。
台羅聖經
你（Lí） 僕（Po̍k） 人（lâng） 我（Guá） 父親（Lāu-pē老爸） 對（Tuì） 我們（Guán阮） 說（kóng）：『 你們（Lín） 知道（Tsai-iánn知影） 我（Guá） 的（ê） 妻子（khan-tshiú牽手） 給（hō͘） 我（Guá） 生（seⁿ或siⁿ） 了（liáu） 兩個（Nn̄g ê） 兒子（Hāu-senn後生）。