和合本聖經
我們上到你僕人─我們父親那裏，就把我主的話告訴了他。 When we went back to your servant my father, we told him what my lord had said.
台語聖經
我們上到你僕人 我們父親那裏，就把我主的話告訴了他。
台羅聖經
我們（Guán阮） 上（siōng／tíng） 到（kàu） 你（Lí） 僕（Po̍k） 人（lâng） 我們（Guán阮） 父親（Lāu-pē老爸） 那裏（Hit-pîng）， 就把（chiū chiong） 我（Guá） 主（Tsú） 的（ê） 話（Uē） 告訴（kóng-hōo講給） 了（liáu） 他（I）。