和合本聖經
你僕人中無論在誰那裏搜出來,就叫他死,我們也作我主的奴僕。」 If any of your servants is found to have it, he will die; and the rest of us will become my lord's slaves.
台語聖經
你僕人中無論在誰那裏搜出來,就叫他死,我們也作我主的奴僕。」
台羅聖經
你(Lí) 僕(Po̍k) 人(lâng) 中(Tiong) 無(bô不) 論(Lūn) 在(tī) 誰(siáng) 那裏(Hit-pîng) 搜(Tshiau) 出(tshut) 來(li̍k), 就(chiū) 叫(kiò) 他(I) 死(Sí), 我們(Guán阮) 也(iā) 作(Tsoh) 我(Guá) 主(Tsú) 的(ê) 奴僕(Lôo-po̍k)。」