📖 字典檢視 — [01創世記 ] 42:13(經節編號 bi_no=1042013)
瀏覽:
13
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
他們說:「僕人們本是弟兄十二人,是迦南地一個人的兒子,頂小的現今在我們的父親那裏,有一個沒有了。」 But they replied, Your servants were twelve brothers, the sons of one man, who lives in the land of Canaan. The youngest is now with our father, and one is no more.
台語聖經
他們說:「僕人們本是弟兄十二人,是迦南地一個人的兒子,頂小的現今在我們的父親那裏,有一個沒有了。」
台羅聖經
他們
(In)
說
(kóng)
:「
僕
(Po̍k)
人
(lâng)
們
(Bûn)
本是
(Pún sī)
弟兄
(Hiann-tī兄弟)
十二
(tsa̍p-jī)
人
(lâng)
,
是
(sī)
迦南
(Ka-lâm)
地
(tē)
一個
(Tsi̍t-ê)
人
(lâng)
的
(ê)
兒子
(Hāu-senn後生)
,
頂
(Tíng)
小的
(Sió ê)
現
(Hiàn)
今
(Kin)
在
(tī)
我們
(Guán阮)
的
(ê)
父親
(Lāu-pē老爸)
那裏
(Hit-pîng)
,
有
(ū)
一個
(Tsi̍t-ê)
沒
(Bô無)
有
(ū)
了
(liáu)
。」
本節共有
0
筆詞條。
沒有詞條。