和合本聖經
及至埃及全地有了饑荒，眾民向法老哀求糧食，法老對他們說：「你們往約瑟那裏去，凡他所說的，你們都要做。」 When all Egypt began to feel the famine, the people cried to Pharaoh for food. Then Pharaoh told all the Egyptians, Go to Joseph and do what he tells you.
台語聖經
及至埃及全地有了饑荒，眾民向法老哀求糧食，法老對他們說：「你們往約瑟那裏去，凡他所說的，你們都要做。」
台羅聖經
及至（kàu-kah到甲） 埃及（Ai-ki̍p） 全（Tsuân） 地（tē） 有（ū） 了（liáu） 饑荒（Ki-hng）， 眾（Tsìng） 民（Bîn） 向（hiòng） 法老（Huat-lāu） 哀（Ai） 求（Kiû） 糧食（niû-si̍t）， 法老（Huat-lāu） 對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「你們（Lín） 往（óng） 約瑟（Iok-sik） 那裏（Hit-pîng） 去（Khì）， 凡（Huân） 他（I） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê）， 你們（Lín） 都（Lóng） 要（iau） 做（Tsò）。」